"your request is not exactly in the scope of the reference department, but i shall be only too pleased to assist you . 那人回答,“你的要求超出了詢問臺業務范圍,不過我們非常愿意為你效勞?!?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_1')">
the answer to this challenge rests partly on whether the library or the reference department itself has a policy in place which dictates the level of service which is to be rendered to each particular patron 這具有挑戰性的答案,無論是圖書館或是參考部門必須要有適當的政策來支配并提供各式各樣的讀者各種層級的服務
he did not know the way of libraries, and he wandered through endless rows of fiction, till the delicate-featured french-looking girl who seemed in charge, told him that the reference department was upstairs 他不懂圖書館藏書辦法,便在無窮無盡的小說書架邊穿行,最后還是個面目較好的像個法國人的姑娘告訴他參考書部在樓上她好像是負責人。
reference news department: 參考新聞編輯室by reference: 傳地址by-reference: 按引用for reference: 備案, 參考; 提交參考;以供參考; 以供參考;以資參考;作為參考資料; 作參考in reference to: 根據; 關于,就reference: n. 1.(對委員、審查人等的)委托;委托項目[范圍]。 2.說到,論到,提到。 3.參考;參考書;附注,引證;基準,依據;關系。 4.(關于人品、能力等的)查詢,咨詢,詢商;可供查問的人;證明人,介紹人;(身份、能力等的)證明書,介紹書,服務經歷,鑒定書。 5.參看符號〔如 asterisk[*e], obelisk ?, section§, parallel‖, paragraph π等〕 (=reference marks)。 the commission's terms of reference 委員會的職權。 R- was made to me. 提到了我;所指的是我。 You make no reference to your plan in your letter. 你信里沒有提到你的計劃。 a book of reference=a reference book 參考書。 Who are your references 你的證明人都是誰? bear reference to =have reference to. give a reference to 提到,介紹。 have reference to 和…有關系。 in reference to 關于。 load one's pages with references (在著作中)引用大量參考資料[文獻]。 make reference to 說到,涉及,提到;參考;查問;介紹。 with reference to 關于。 without reference to 不管,不論(without reference to age or sex 無論男女老少)。 vt. 加注,附加注腳;給(書等)列出參考書目[注明資料來源]。 reference no: 參考編號; 證書編號reference to: 對…的反映; 提到; 提及,參考with reference to: 關于..; 關于,根據; 關于,有關; 關于;有關department: n. 1.部門;〔美國〕部(= 〔英國〕 ministry);〔英國〕局,課,科;車間。 2.(法國等的)省,縣。 3.【軍事】軍(管)區。 4.(學校、學術機構的)系;學部。 5.知識范圍;活動范圍。 6.(期刊或廣播節目的)專欄。 the physics [literature] department 物理學[文學]部。 D- of the Interior 〔美國〕內政部。 the State D- 〔美國〕國務院。 the accountant's department 會計科。 the Statistics D- 〔英國〕統計局。 the Hawaiian D- 〔美國〕夏威夷軍區。 department store 百貨商店,百貨公司。 D- of Trusteeship Council (聯合國)托管理事會。 department of: 針科department this: 本部centralreference of reference: 基準的基準dermatology department, skin department: 皮膚科trainee department training department: 培訓處/部/科5 reference: 5伏基準電壓源86.a reference: 一張使用說明書a book of reference: 一本參考書absolute reference: 絕對參考; 絕對基準; 絕對引用addre reference: 地址引用address reference: 按地址訪問; 地址引用adopting by reference: 參照采用; 等同采用airplane reference: 儀表上的小飛機ambiguous reference: 二義訪問; 二義性引用; 歧義引用anaphoric reference: 回指; 前指照應